秋の京都、清水寺の木造舞台を望むパノラマ
究極の旅行ガイド

本物の京都を発見

定番コースから外れてみませんか。旅館の作法を極め、静かな禅庭を見つけ、日本の古都で最も本物の着物文化を体験しましょう。

京都の歴史地区を歩く、本物のシルク着物を着た海外旅行者
本物の美学

伝統を纏う

旅を格上げしましょう。上質なシルク着物の選び方を学び、観光客の群衆を避けながら古い街並みを散策します。

街を巡る

エリア別・京都を探索

提灯に照らされた京都・祇園の路地

祇園 先斗町

京都の夜の中心地。提灯に照らされた路地、神秘的な芸妓の家屋、隠れたミシュラン星付き居酒屋が並びます。

祇園・先斗町を探索
京都・東山、八坂の塔が見える歴史的な街並み

東山

象徴的な絵葉書のような景色。清水寺、古い木造の街並み、そして最高の伝統着物レンタルブティックが集まるエリアです。

東山を探索
人の少ない京都・嵐山の竹林の小径

嵐山

自然と精神性が出会う場所。西の山々へ逃れ、そびえる竹林、猿公園、静かな川下りを楽しみましょう。

嵐山を探索
ストリートスタイルと伝統

着物で巡る京都の記録

上質で本物の日本の装いに身を包み、読者たちがどうやって地元の文化に触れたかをご覧ください。それは写真撮影以上のもの。歴史的な職人技への深い没入体験です。

あなただけのスタイルを
編集部から

深い読み物 地元の洞察

鴨川:京都のリビングルーム — 河畔散策ガイド Editorial

鴨川:京都のリビングルーム — 河畔散策ガイド

鴨川は単なる川ではなく、京都の社交の中心です。地元の人々が桜の下でピクニックを楽しみ、カップルが夕暮れ時に散歩し、何世紀も続く川沿いの料亭が納涼床で夕食を提供します。地元の人と同じように鴨川を体験する方法をご紹介します。

精進料理:京都が育んだ800年の仏教ヴィーガン料理 Editorial

精進料理:京都が育んだ800年の仏教ヴィーガン料理

プラントベースの食事が世界的なトレンドになる何世紀も前から、京都の禅僧たちは精進料理を極めていました。仏教の教えに根ざしたこのマインドフルな料理を体験できる場所と、世界のどんなヴィーガン料理とも異なるその特徴をご紹介します。

京都の蚤の市ガイド:宝探しの極意 Editorial

京都の蚤の市ガイド:宝探しの極意

500円のヴィンテージ着物から数百年ものの陶器、手彫りの仏像まで、京都で毎月開催される蚤の市は宝探しの夢のような場所です。伝説的な二大市場と、その楽しみ方をご紹介します。

宇治:京都・緑茶の楽園 — 完璧な日帰り旅 Editorial

宇治:京都・緑茶の楽園 — 完璧な日帰り旅

京都駅からわずか20分、そこは日本茶発祥の地・宇治。数世紀続く老舗茶舗を巡り、10円玉に描かれた寺院を訪れ、日本最高級の抹茶を味わう — すべてがゆったりとした一日で叶います。

View All Articles →
旅行者Q&A

知っておきたいことすべて

外国人が着物を着るのは「文化の盗用」ですか?
全くそんなことはありません。欧米の旅行者によくある心配ですが、日本人は訪問者が自国の文化を受け入れてくれることを心から歓迎しています。着物をレンタルすることは、伝統的な織物職人、着付師、地元の事業者を支えることにつながります。敬意を持って着る限り、笑顔と称賛をもって迎えられます。
京都の温泉ではタトゥーは入れますか?
日本の公衆浴場や温泉では、伝統的にタトゥーのあるお客様の入浴をお断りすることがあります。 対処法:小さなタトゥーであれば肌色の絆創膏で隠してください。大きなタトゥーの場合は、「貸切風呂」(家族風呂)のある旅館を予約し、ゆっくりとお風呂を楽しむことを強くお勧めします。
レストランでチップを渡してもいいですか?
いいえ、日本では決してチップを渡さないでください。チップ文化はなく、むしろ相手を困惑させたり気まずくさせたりする可能性があります。日本で受ける心からのおもてなしは、プロとしての誇りであり、すでにお代に含まれています。
現金とクレジットカード:京都では現金が必要ですか?
大手ホテル、百貨店、モダンなレストランではカードが使えますが、京都はいまだに深い伝統を持つ街です。現金は欠かせません。お寺の拝観料、小さな屋台や飲食店、市バス、隠れた名店の居酒屋などでは現金が必要です。1日あたり1万円〜2万円を持ち歩くことをお勧めします。
東京から京都への最適な移動手段は何ですか?
圧倒的に東海道新幹線が最適です。のぞみ号で約2時間15分。速く、信頼性が高く、京都駅の真ん中に到着します。ちなみに、東京から京都へ向かう際は、右側の窓際席(E席)をリクエストすると、富士山が見えることがあります。
京都旅行には日本語が必要ですか?
まったく必要ありません。京都は主要な国際都市であり、駅や主要観光地には英語の案内があります。ただし、「ありがとう」(ありがとう)や「すみません」(失礼します)といった基本的な言葉を覚えると、敬意を示すことになり、温かい笑顔を返してもらえます。

隠れた京都を解き放つ

5万人以上の選び抜かれた旅行者に参加しましょう。メールアドレスを入力すると、美しくデザインされた無料の「完璧な3日間旅程」をお送りします。

本格的な着物体験 着物を予約する
👘